Россия судится с США из-за библиотеки Шнеерсона
01.07.2013, 16:05
Россия настаивает на невозможности передачи исторических документов в США
Министерство культуры России и Российская государственная библиотека подали иск в Арбитражный суд Москвы против Библиотеки конгресса США в попытке вернуть семь книг из библиотеки Шнеерсона.
"Цель иска - обязать Библиотеку Конгресса США вернуть семь книг из коллекции редких иудаистических книг из собрания Центра восточной литературы Российской государственной библиотеки, полученных в 1994 году во временное пользование по системе Международного библиотечного абонемента", - говорится в сообщении на сайте министерства.
В министерстве культуры отмечают, что решение обратиться в суд связано с отсутствием реакции со стороны Библиотеки конгресса США на требование РГБ вернуть книги, имеющие общенациональное значение.
В августе 2010 года федеральный судья в Вашингтоне Ройс Ламберт , требующего возвращения коллекции Шнеерсона в США, а в январе 2013 федеральный суд в Вашингтоне обложил Россию штрафом в размере 50 тысяч долларов за каждый день просрочки.
Российские власти заявили, что американский суд не может указывать России, что делать с ее собственностью, а решение Ройса Ламберта в Москве назвали ничтожным.
"До тех пор, пока они хранятся в Российской государственной библиотеке, каждый гражданин мира имеет возможность приехать и стать нашим читателем, прийти и свободно почитать эти книги"
Александр Вислый, гендиректор РГБ
Как заявлял министр культуры страны Владимир Мединский, передача библиотеки создаст опасный прецедент и найдутся новые претенденты на другие национальные культурные ценности.
Директор Российской государственной библиотеки Александр Вислый в январе этого года сказал Русской службе Би-би-си, что в коллекции Шнеерсона нет уникальных книг, а конфликт между США и Россией является имущественным спором.
Национальное достояние
Библиотека Шнеерсона представляет собой коллекцию иудейских религиозных книг и рукописей, которую начал собирать в начале XX века глава хасидской общины из местечка Любавичи в Смоленской области раввин Йосеф Ицхак Шнеерсон.
Часть коллекции была национализирована большевиками в 1918 году и попала в фонды Ленинской библиотеки. Другую часть Шнеерсон, эмигрировав в 1930-е годы, вывез из СССР. Члены общины "Хабад Любавич" в Нью-Йорке считают себя духовными наследниками любавичского ребе.
Библиотека Шнеерсона
- Коллекция насчитывает около 12 тысяч старинных книг и 50 тысяч редких документов, в том числе 381 рукопись.
- Иудейскую религиозную литературу начал собирать глава хасидской общины из местечка Любавичи раввин Йосеф Ицхак Шнеерсон, которого члены общины "Хабад Любавич" в Нью-Йорке считают духовным наследодателем.
- Основу библиотеки, почитаемой хасидами как религиозная святыня, составляют рукописные философские трактаты XVIII столетия и работы третьего любавичского ребе Менахема Менделя, известного также по имени Цемах Цедек.
- Его труды пользовались широкой популярностью и признаны классической литературой в области традиционного иудейского права. Они подробно регламентируют религиозную, семейную и общественную жизнь верующих евреев.
- Самые известные из книг Менделя - сборник талмудических новелл "Цемах цедек" ("Поросль благочестия", по названию этого труда он и получил второе имя), теологическое сочинение "Шореш мицват ха-тфилла" ("Источник заповеди о молитве"), а также учебник по философии хасидизма "Ор ха-Тора" ("Свет Торы").
Судебная тяжба по поводу коллекции Шнеерсона в США продолжается уже восемь лет.
Представители министерства юстиции США возражали против наложения штрафа на Россию, заявляя, что подобные санкции не будут способствовать разрешению этого спора, а окажутся контрпродуктивными и нанесут ущерб американским внешнеполитическим интересам.
Российское посольство в Вашингтоне отреагировало на постановление судьи Ройса Ламберта заявлением, что коллекция Шнеерсона является частью национального достояния России и что Москва не считает общину "Хабад Любавич" ее законным владельцем.
Российский МИД добавил, что именно "американские хасиды должны вернуть в Россию семь книг из этой же коллекции, которые они в 1994 году получили из Российской государственной библиотеки через Библиотеку конгресса США по Международному межбиблиотечному абонементу на два месяца и уже 16 лет незаконно удерживают".
"Книги из этой коллекции, которые хранятся у нас, никогда не покидали территорию Российской империи. До тех пор, пока они хранятся в Российской государственной библиотеке, каждый гражданин мира имеет возможность приехать и стать нашим читателем, прийти и свободно почитать эти книги", - заявлял гендиректор РГБ Александр Вислый.
В середине февраля Владимир Путин поднял вопрос о судьбе библиотеки Шнеерсона на заседании президентского совета по межнациональным отношениям. Заявив о невозможности передачи исторических документов в США, президент .
Источник: