Швейцарский банк UBS сократит 10 тысяч рабочих мест
30.10.2012, 19:05
Крупнейший швейцарский банк UBS объявил о планируемом сокращении 10 тыс. рабочих мест в связи с политикой ограничения своей деятельности в сфере инвестиционного банкинга. Увольнению подлежит каждый шестой сотрудник банка.
Руководство банка рассчитывает, что поэтапное сокращение 16% из 64 тыс. сотрудников, запланированное на ближайшие три года, поможет сэкономить 3,6 млрд долларов.
UBS потерял 39 млрд швейцарских франков (около $42 млрд) из-за финансового кризиса и был вынужден обращаться к государству за экстренной финансовой помощью.
"Это решение далось нелегко, особенно, учитывая характер нашего бизнеса, ориентированный на людей", - заявил исполнительный директор банка Серджио Эрмотти.
Большие убытки
"Некоторые увольнения произойдут в результате естественной текучки кадров, и мы будем принимать все меры, чтобы снизить общий негативный эффект от этого шага", - добавил он.
Базирующийся в Цюрихе банк планирует сосредоточиться на обслуживании частных клиентов и выйти из капиталозатратных торговых операций, которые ранее обернулись для кредитного учреждения большими потерями.
Решение о сокращении сотрудников было принято одновременно с публикацией финансового отчета банка за III квартал 2012 года.
Чистый убыток UBS за период с июля по сентябрь составил 2,17 млрд швейцарских франков ($2,31 млрд) - в два раза больше, чем за аналогичный период прошлого года.
В 2011 году банк понес дополнительные убытки в размере 2,1 млрд долларов из-за деятельности своего сотрудника Квеку Адоболи, которого обвиняют в мошенничестве и фальсификации отчетности.
UBS стал одним из банков, которые больше всех ощутили на себе последствия финансового кризиса.
Источник: www.bbcrussian.com